Stefanie Busam Golay

Presentation:

Ich bin Übersetzerin, Korrektorin und Lektorin. Mit Herz und Verstand – gern auch für Sie! Ich übersetze hauptsächlich aus dem Schwedischen in meine Muttersprache Deutsch, die ich besonders liebe und pflege (Fachgebiete: Biologie/Natur/Umwelt, Design/Einrichtung, Essen & Trinken/Gastlichkeit/Gastrosophie, Freizeit/Hobby, Geschichte, Gesellschaft/Soziologie, Kultur, Lebensstil, Touristik) (Textsorten: allgemeine Texte, Korrespondenz, Zeitschriftenartikel, Fachtexte, wissenschaftliche Texte, populärwissenschaftliche Texte). Auch mit dem Übertragen englischer Texte habe ich langjährige Erfahrung. Außerdem koordiniere ich gern mehrsprachige Projekte. Sehen Sie sich doch auf meiner Website www.stilren.com um!